アンニョンハセヨ＾＾ 韓国ヲタ活専門ガイドのromiromiです。   今回は、 韓国エチュードハウスのカラーファクトリー経験（パーソナルカラー診断）を明洞FSS店で受けてきました！ というお話です。   パーソナルカラー診断の記事をカロスキル店のみアップして…… more います。 今回は、ご要望の多かった明洞FSS店の様子をお届けしたいと思います。   今回は・・・ 明洞店は、日本語は通じるの？ カロスキル店と明洞店は、どう違うの？ 日本人ひとりで行っても大丈夫？   というアナタにおススメの記事になります。   カラーファクトリーの様子は、下記に詳しくレビューしておりますので、詳しい流れなどは割愛させていただきます。 併せてご覧になってくださいね＾＾↓↓↓ 【韓国コスメ】エチュードハウス・カロスキル店でカラーファクトリーパーソナルカラー診断を受けて、リップとファンデーションを選んできました！   スポンサーリンク 컬러팩토리（カラーファクトリー）？？ 퍼스널 립스틱 만들기 (Make Your Personal Lipstick)를 통해 에뛰드하우스 컬러 아티스트의 1:1 립 컬러 컨설팅을 경험해보세요. 마이 컬러 파인더와 컬러 드레이핑 기법을 통해 퍼스널 컬러를 추천 받고, 240가지 립 컬러 차트 중 나에게 꼭 맞는 컬러와 립스틱 케이스를 찾아 “나만의 퍼스널 립스틱”을 만들어 보세요. 出典：韓国エチュードハウス   日本語訳をすると・・・ パーソナルリップスティック（口紅）の作成（Make Your Personal Lipstick）を通して エチュードハウスカラーアーティストの1：1リップカラーコンサルティングを経験してみてください。 マイカラーファインダーとカラードレープ技法を使用してパーソナルカラーをお勧めして、 240種類のリップカラーチャートの私にぴったりのカラーと口紅ケースを見つける “自分だけのパーソナルリップスティック（口紅）”を作ってみましょう。 明洞FFS店の様子は、上記Youtubeで！   っということで、 エチュードハウスのカラーファクトリースタッフさんと１:１で、専用の肌測定器を使用して、相談をしながら 私に似合う色を見つけてくれるサービスです。   長年、自分に似合うと信じていた色が、実は肌の色とは合わないという事実を知ってしまったり、 逆に、絶対こんな色無理だわ・・・っという色が、似あうと言われたり（笑） 新しい発見があります。   注意 このカラー診断は、あくまでも現在の肌のトーンにて診断がされます。 肌年齢やキメの細やかさ、乾燥肌、敏感肌、オイリー肌などの肌診断はないので、その点はご注意ください。   プランは３つ！   カラーファクトリーの選べるプランは上図の３つです。 日本語訳は、下記になります↓↓↓ 【サービス種類（3）】 A.マイパーソナルリップスティック（1色）/30分（所要時間）25,000₩（約2,500円） （パーソナルカラー診断＋リップスティック1本（グロス/マット）＋リップスティックケース＋刻印） B.マイパーソナルリップスティック（2色）/50分（所要時間）40,000₩（約4,000円） （パーソナルカラー診断＋リップスティック2本（グロス/マット）＋リップスティックケース＋刻印） C.マイパーソナルリップ＆フェイス　/50分（所要時間）　40,000₩（約4,000円） （パーソナルカラー診断＋リップスティック1本（グロス/マット）＋リップスティックケース＋刻印＋スキントーン診断＋ダブルラスティングファンデーション商品）   AとBのプランは、リップスティック（口紅）のみのプランになります。 Cプランは、リップスティック（口紅）＋ファンデーションのプランになります。     パーソナルカラー診断は、事前予約が必須です！ 読者さん 明洞だったら宿泊先のホテルからも近いし、一人で行けるから、直接行って、パーソナルカラー診断受けよう！   っと、もし思っているのであれば、この記事をよ～～～～く読んでくださいね！   韓国エチュードハウスのパーソナルカラー診断（カラーファクトリー）は、事前予約が必要なサービスになります。 もしかしたら、直接行っても引き受けてくれるかもしれませんが、基本は予約優先です！   予約方法は、下記の記事で詳しく解説しております。 ↓↓↓ 韓国エチュードハウスのカラーファクトリー（パーソナルカラー診断）の予約には、韓国の携帯電話番号が必要になりました。新しい予約方法を解説しています！   カラーファクトリーの様子は、下記に詳しくレビューしておりますので、詳しい流れなどは割愛させていただきます。 併せてご覧になってくださいね＾＾↓↓↓ 【韓国コスメ】エチュードハウス・カロスキル店でカラーファクトリーパーソナルカラー診断を受けて、リップとファンデーションを選んできました！   スポンサーリンク 明洞FSS店への行き方！   読者さん 明洞のエチュードハウスの店舗っていっぱいあるよね？！ 明洞のエチュードハウスだったら、どこでもパーソナルカラー診断を受けられるの？！     明洞のエチュードハウスは、数店舗あります。 すべての店舗でパーソナルカラー診断が受けられるわけではありません。   地図で説明すると、ZARAやH&Mが入っているNOON̻SQUAREの斜め前。 MISSHAの横の横（笑） なので、間違えないようにしておきましょう。   この看板（？）が目印です。 「自分だけの口紅を作ってみなさい」 っと、ちょっと高飛車な日本語訳が韓国っぽいです（笑） 今ではだいぶん少なくなりましたが、こういう日本語訳が変な看板がまだまだ残っています（笑）     スポンサーリンク カラーファクトリーへはエレベーターで。 明洞FSS店に到着して、一番最初の難関が、カラーファクトリーへの移動です。 店の外には、店舗への入り口しかないので、   読者さん カラーファクトリーへの入口がわからない・・・   となりがちですが、店内奥にエレベーターがありますので、そのエレベーターで3階に行ってくださいね＾＾   店舗に入ると、店員が寄ってきたりもしますが、振り切ってエレベーターに向かってくださいね（笑）   スポンサーリンク パーソナルカラー診断を受ける上での疑問に答えてみました！ 韓国のエチュードハウスでパーソナルカラー診断を受けたい！というあなたのために、韓国でガイド歴4年を迎えたromiromiが、よく質問される３つの項目があります。 明洞店は、日本語は通じるの？ カロスキル店と明洞店は、どう違うの？ 日本人ひとりで行っても大丈夫？   順番にお答えしたいと思います。     明洞FFS店は日本語通じるの？ 一番の問題は、この言葉の壁ですよね。 韓国語がまったくわからない場合は、とくに不安が募りますよね。   結論から言うと、 「結構、日本語通じます。」   明洞という土地柄、外国語対応可能なスタッフさんが多いのです。 ただし、日本語能力は個人差がありますので、一概に言えない部分があります。   日本語で伝える場合も、下記の3点は注意してください。 標準語で話す ゆっくり話す 簡単な表現で話す 細かいニュアンスなどは、伝わらないことも多くなるかと思います。 その時は、翻訳アプリなどを利用して、要望を伝えるようにしてくださいね。 ↓↓↓ 参考 【2018年最新版！】韓国旅行に必須なスマホアプリ＆現役韓国ガイド愛用のアプリもご紹介します。     実は、エチュードハウス明洞FFS店の店舗にも、カラーファクトリーのスタッフさんが常駐しています。 私が同行させていただいた時の明洞FSS店のスタッフさんに日本語は、ペラペラレベルではないけれど、よく使う日本語はわかるレベルでした。   別の時に行ったときは、MATTっぽいメイクスタイリスト（男）のスタッフさんの対応で、日本語はほぼOKって感じでした。 ちなみに、MATTさんはこんな感じの人。↓↓↓ Instagram에서 이 게시물 보기 ・ 本日から新大阪駅に広告が出ます 場所は3枚目に貼ってあります。 ・ まつげエクステ プロ用商材 【株式会社 松風】さん(@eyelash_matsukaze) Beige Brown collection の広告を1年間やらさせていただきます。 コンセプトは “日本で染色を行い毛先まで美しい発色” ・ カラー展開 B11 PEARL BEIGE(明るさ:) B12 ASH BEIGE (明るさ:) B13 COBALT BEIGE (明るさ:) 素敵なブラウンがこんなにも展開されていて、ブラウン好きにはたまりません ブラウンアイラッシュをつけることで 瞳が綺麗なブラウンに錯覚で見えて 優しい印象を与えます。 ブラックが主流ですが、僕は断然ブラウン派です。 なぜかというと日本人の瞳の色は ほぼダークブラウンです。 ブラック×ブラウンは強い印象・違和感を与えます。 ブラウン×ブラウンでゴージャスな瞳に 是非ブラウンアイラッシュをつけてみてください ・ まさかブラウン好きで、 マツエク，マユエクをやっていることが こんな風に繋がるとは嬉しいです！ これからも諦めずに、 “美”を世界に広めていきます そして、 美を通じて皆様がHAPPYな毎日を送れるように 僕なりに色んなことを 皆さんとシェアしていきたいと思います 綺麗なブラウンアイラッシュをつけて毎日ルンルンに。 瞳 = Eye = 愛 なのです！ ゴージャスな瞳で沢山の人に愛を届けてね きっと素敵な自分が見つかるはず。 ・ 僕が通ってるマツエク・眉エクサロン An’me 表参道 (@anme_omotesando)の 斎藤 麻美 さん(@mamisaito824)、 小林 ありさ さん(@arinko223) にいつもお世話になってます。 ・ #マツエク #ブラウン #眉エク #ベージュ #マット #新大阪 #osaka #松風 #まつげ #眉毛 #広告 #eyebrows #eyelashes #anme M A T T(@matt_kuwata_official)님의 공유 게시물님, 2017 11월 28 6:37오후 PST   このMATT似のスタッフさんは、1階のエチュードハウスの店舗にも時々いて、接客もしていらしゃいます。 なので、誰が担当になるかは、その時のタイミング次第になると思われます。 美容室みたいに、指名とかができないので、当日行ってみないとわかりません。     スポンサーリンク カロスキル店と明洞店は、どう違うの？ ※上写真は、カロスキル店   基本的に診断の進み方は一緒です。 ただ、カロスキル店より明洞店のスタッフさんの方が、日本語が通じる確率が高いということです。 もちろん、カロスキルも有名な観光地ではありますので、外国語OKなスタッフさんもいらっしゃいますが、私が行った過去2回とも、日本語は片言のスタッフさんでした。 なので、ご旅行の予定に合わせて、明洞FSS店かカロスキル店を選択されるといいかと思います。   ただ、個人的に・・・・ インスタ映えする写真が撮れるのは、カロスキル店かな・・・ っと思っております。 私の写真では、「映え」は表現できてはいないですが・・・( ；∀；)   スポンサーリンク 日本人ひとりで行っても大丈夫？   もちろん、 おひとり様OKです！ むしろ、カラー診断は1人ずつしか受けられないので、1人の方が楽かもです。 お友達と2人で行って、1人はカラー診断を受けて、もう1人は横で、あーでもない、こーでもないとスタッフさんと3人でおしゃべりしながら、リップやファンデーションを選んでいくのも楽しいです。   もし、2人ともカラー診断を受けたい場合は、1人ずつしか予約ができないので、時間をづらして予約するようにしましょう！     スポンサーリンク 明洞FSS店の地図をアプリで開く コネスト地図でご覧になる場合は、下記の地図をクリック（タップ）してください。 ↓↓↓   Googleマップでご覧になる場合は、下記の地図をクリック（タップ）してください。 ↓↓↓     まとめ 今回は、エチュードハウス明洞FFS店に行ってきたので、カロスキル店との違いをこの記事にまとめてみました。 簡単にまとめてみると下記の通りです。 カロスキル店より明洞FSS店の方が、日本語が通じる。 カラー診断の進み方は両方同じ。 おひとり様歓迎 明洞FSS店には、MATTっぽい日本語ペラペラのスタッフさんがいる   敷居が高く感じますが、明洞FSS店は意外と親しみやすい雰囲気を感じました。 日本語も比較的通じるので、これから春に向けて自分の似合う色を開拓してみてください＾＾     予約方法は、下記の記事で詳しく解説しております。 ↓↓↓ 韓国エチュードハウスのカラーファクトリー（パーソナルカラー診断）の予約には、韓国の携帯電話番号が必要になりました。新しい予約方法を解説しています！   カラーファクトリーの様子は、下記に詳しくレビューしておりますので、詳しい流れなどは割愛させていただきます。 併せてご覧になってくださいね＾＾↓↓↓ 【韓国コスメ】エチュードハウス・カロスキル店でカラーファクトリーパーソナルカラー診断を受けて、リップとファンデーションを選んできました！         ↓↓↓↓   韓国コスメ関連記事はこちら！       close

【韓国コスメ】エチュードハウスのカラーファクトリー経験（パーソナルカラー診断）を明洞FSS店で受けてきました！日本語通じる？カロスキル店との違いは？あなたの疑問にお答えします。